Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее читают многие. Сама она живет в милом домике где-то в английской глубинке. Сердце ее занято, но чувства безответны — тот, кого она любит, смотрит на другую.
Совсем на другом краю света, в Южной Калифорнии, обосновалась Аманда Вудс. У нее свое успешное дело — агентство, которое делает трейлеры для кино. Казалось бы, жизнь удалась. Но вот недавнее открытие перевернуло все: ее партнер оказался неверен.
Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба странным образом свела их переживания в одну точку. Обе переживают личный кризис, обе ищут спасения.
И они находят его — точнее, друг друга. Через сайт, где люди предлагают обмен жильем на время отпуска. Так и познакомились.
Подступает Рождество. И Айрис с Амандой приходят к одному решению: уехать. Уехать подальше от привычных стен, от проблем, от самих себя. Они договариваются поменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели.
Так Айрис оказывается под ярким калифорнийским солнцем, в современном доме Аманды. А Аманда, в свою очередь, прилетает в заснеженную, тихую английскую деревушку, в тот самый уютный коттедж. Каждая — в чужой жизни, в чужой зиме и чужом лете, в поисках передышки и, может быть, новых ответов.
