Маша с Максимом, ещё совсем молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Договорились, что присмотром займутся бабушка с дедушкой. Но из-за какой-то ошибки в звонках, приехали сразу обе пары — родители и с той, и с другой стороны.
Со стороны Маши — её мама Валя и отец Иван. Живут они в деревне, люди простые, привыкшие к своему укладу. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, городские жители с определёнными представлениями о порядке и воспитании. И вот все они оказались в одном доме, с одной маленькой девочкой.
Сразу же возникли разногласия. Каждой паре казалось, что только они знают, как правильно заботиться о внучке. Ольга с Юрием старались всё предусмотреть: ограничивали сладкое, строго следили за режимом, выбирали "развивающие" занятия. Валя же с Иваном считали, что ребёнку нужно дать больше свободы, баловали Женю, разрешали то, что городские бабушка с дедушкой запрещали.
Началось своеобразное соревнование за любовь и внимание девочки. Она, конечно, быстро сообразила, у кого можно выпросить лишнюю конфету или разрешение посмотреть мультики подольше. Из-за этого взрослые то и дело попадали в смешные и неловкие положения. То Женя, накормленная деревенскими пирогами, отказывалась от "полезного" городского ужина. То, выгулянная до усталости на природе с Валей и Иваном, засыпала прямо во время "важного" развивающего занятия с Ольгой.
Чтобы как-то справляться с этими детскими хитростями, четырём взрослым пришлось начать договариваться между собой. Обсуждать, искать компромиссы, иногда даже объединяться против общей "маленькой проказницы". Постепенно, через эти общие хлопоты и небольшие ссоры, они стали лучше понимать друг друга. Простодушие деревенских и чопорность городских понемногу стирались, уступая место чему-то общему — искренней заботе о Жене.
